NeedTranslate
Перевод "James Madison" на русский
Произношение James Madison (джэймз мадесон) :
dʒˈeɪmz mˈadɪsən
джэймз мадесон транскрипция – 30 результатов перевода
Months since we reduced a $2-trillion government to poll-tested bromides.
You think James Madison ran his presidency off a message calendar?
-Probably. -Life on Mondays liberty, Wednesdays, shaking off the yoke of the monarch on alternate Thursdays.
Месяцы, как мы урезали $2 триллиона, чтобы правительство получило опросник банальностей.
Думаете Джеймс Медисон в свое президенство сочинял календарные планы? (от пер. - Дж.
- "Жизнь" по понедельникам "свобода" по средам, "свержение тиранического правителя" каждый второй четверг.
Скопировать
The president only gets to edit.
You wanna blame someone, call James Madison.
Thanks for the history lesson, sir.
Президент может только что-то редактировать.
Хотите обвинить кого-то, позвоните Джеймсу Мэдисону.
Спасибо за урок истории сэр.
Скопировать
In 1787, colonial leaders assembled in Philadelphia to replace the ailing Articles of Confederation.
As we saw earlier, both Thomas Jefferson and James Madison were unalterably opposed to a privately-owned
They had seen the problems caused by the Bank of England.
¬ 1787 году руководители колонии собрались в 'иладельфии, чтобы внести изменени€ в никого не устраивавший "став онфедерации.
ак мы уже писали, и "омас ƒжефферсон и ƒжеймс ћэдисон были непримиримыми противниками частного центрального банка.
ќни стали свидетел€ми проблем, вызванных вмешательством Ѕанка јнглии, и повторени€ подобного не желали.
Скопировать
Stuff on James Madison...
James Madison?
I didn't ask for a damn social studies paper.
- Я дала тебе несколько хороших вещей Джеймса Мэдисона и--
- Джеймс Мэдисон?
- и материалы Теримана. - Я не просил чертов социальный научный труд.
Скопировать
To really understand the magnitude of the problem, we have to travel back to Europe.
Just who are these "Money Changers" James Madison spoke of?
Jesus Christ drove the Money Changers from the Temple.
"тобы пон€ть масштаб проблемы, сделаем краткий экскурс в историю ≈вропы.
ћ≈ЌяЋџ то же такие мен€лы, о которых говорил ƒжеймс ћэдисон?
—огласно Ѕиблии, 2000 лет назад "исус прогнал мен€л из храма.
Скопировать
Along with his old boss, Robert Morris, Gouverneur Morris and Alexander Hamilton were the ones who had presented the original plan for the Bank of North America to the Continental Congress in the last year of the Revolution.
In a letter he wrote to James Madison on July 2, 1787 Gouverneur Morris revealed what was really going
Despite the defection of Gouverneur Morris from the ranks of the Bank Hamilton, Robert Morris, Thomas Willing, and their European backers were not about to give up.
¬месте со своим старым коллегой и начальником –обертом ћоррисом, √убертон и јлександр √амильтон были людьми, которые в последний год революции представили онгрессу проект плана по созданию —евероамериканского банка.
¬ письме ƒжеймсу ћэдисону от 2 июл€ 1787 года √убертон ћоррис пролил свет на то, что происходит на самом деле:
Ќесмотр€ на то, что √убертон ћоррис не зан€л никакой должности в банке, √амильтон, –оберт ћоррис и "омас "айолин сдаватьс€ не собирались.
Скопировать
When the smoke had cleared, the renewal bill was defeated by a single vote in the House and was deadlocked in the Senate.
By now, America's fourth President, James Madison, was in the White House.
Remember, Madison was a staunch opponent of the Bank.
Ќо это не помогло. огда Ђпыль оселаї, обновленный законопроект оказалс€ Ђзарубленї ѕалатой ѕредставителей с перевесом в 1 голос и был Ђзаторможенї в —енате.
тому времени Ѕелым ƒомом заправл€л 4-ый американский президент, ƒжеймс ћэдисон.
ак мы помним, ћэдисон был €рым противником частного центрального банка.
Скопировать
And the wisdom and strength they fathered and inspired will come to his aid.
James Madison, Alexander Hamilton,
Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, George Washington,
И та мудрость и сила, воплощением которой они являлись, может прийти нам на помощь.
Джеймс Мэдисон, Александр Гамильтон, Бенджамин Франклин,
Томас Джефферсон, Джордж Вашингтон, Джон Адамс.
Скопировать
That succinct statement of Jefferson is, in fact, the solution to all our economic problems today.
James Madison, the main author of the Constitution, agreed.
The battle over who gets to issue our money has been the pivotal issue through the history of the United States. Wars are fought over it. Depressions are caused to acquire it.
Ђя искренне верю в то, банковские организации представл€ют большую опасность, чем вражеские армии. ѕраво на эмиссию денег должно быть отн€то у банков и передано народу, которому эта собственность принадлежит по правуї ƒанна€ цитата €вл€етс€ рецептом решени€ современных экономических проблем —Ўј.
Фѕраво выпускать деньги должно быть забрано у банков и отдано люд€м, которым оно принадлежит по праву ƒжеймс ћэдисон - автор онституции —Ўј, называл банкиров Ђмен€ламиї и серьезно критиковал действи€ банкиров
Ѕорьба за право эмитировать деньги велась на прот€жении всей истории —Ўј. "а это велись войны, дл€ того, чтобы получить это право, вызывались депрессии.
Скопировать
Six pages on English as the national language.
Stuff on James Madison...
James Madison?
- 6 страниц на тему "Английский как государственный язык." - Это хорошо?
- Я дала тебе несколько хороших вещей Джеймса Мэдисона и--
- Джеймс Мэдисон?
Скопировать
I didn't realize that you also gave me what I asked for.
I thought you just gave me James Madison.
Look at the James Madison.
Я-я не осознавал, что ты дала мне и те материалы, которые я просил.
Я подумал, что это был только-- Понимаешь, я подумал, что ты дала мне только Джеймса Мэдисона.
Взгляни на Джеймса Мэдисона.
Скопировать
I thought you just gave me James Madison.
Look at the James Madison.
It's gonna help you.
Я подумал, что это был только-- Понимаешь, я подумал, что ты дала мне только Джеймса Мэдисона.
Взгляни на Джеймса Мэдисона.
Это тебе поможет.
Скопировать
Confirming reports that vice president Nichols has indeed suffered a massive stroke.
Sources at James Madison hospital suggesting this stroke could be related to injuries sustained in the
While we wait for an update on the vice president's condition, we can confirm tonight the White House is considering ending military operations in west Angola.
Подтверждено, что у вице-президента Николса действительно был обширный инсульт.
Источники из больницы им. Джеймса Мэдисона предполагают, что инсульт может быть связан с травмами вызванными в результате взрыва его кортежа в прошлом месяце.
Пока мы ждем последнюю информацию о состоянии вице-президента, мы можем подтвердить, что сегодня вечером в Белый Доме будут обговаривать окончание военной операции в западной Анголе.
Скопировать
The video we're showing you here suggests that Grant sustained either three or four bullet wounds.
The doctors at James Madison hospital have yet to release any specific information about his condition
The White House has to be, uh, I mean, it's not surprising that they're remaining silent.
Согласно этому видео, предположительно Грант получил три или четыре пулевых ранения.
Доктора в больнице имени Джеймса Мэдисона пока не сообщают какую-либо конкретную информацию о его состоянии, хотя мы полагаем, что в данный момент он находится в хирургии.
Белый дом пока, я имею в виду, это не удивительно, пока хранит молчание.
Скопировать
Like all of you, my thoughts and prayers are with the President and his wife and children.
The doctors at James Madison hospital have informed me that President Grant's condition remains critical
The doctors have been candid, and I will be, too.
Как и у всех вас, мои мысли и молитвы с Президентом и его женой и детьми.
Доктора в больнице имени Джеймса Мэдисона сообщили мне, что состояние Президента Гранта остается критическим.
Доктора были откровенными, так же буду и я.
Скопировать
And will you also find a doctor?
Because I have a sworn affidavit from one of President Grant's physicians at James Madison hospital saying
Madam First Lady, you will withdraw this letter of reinstatement, or I will have no choice but to reveal it for the humiliating forgery it is.
И вы также сможете найти врача?
Потому что один из врачей госпиталя, лечащий президента, дал показания под присягой, что ваш муж так и не смог открыть глаза.
Первая Леди, вы должны отозвать свое письмо по восстановлению, иначе мне придется рассказать о подделке, и это будет унизительно.
Скопировать
Breaking news tonight out of Springfield, Virginia, where Jerry Grant, the president's 15-year-old son, collapsed onstage during a campaign rally.
The president's son was immediately rushed to James Madison Hospital where he suffered a seizure shortly
Sources say that doctors are continuing to work on Jerry Grant.
Последние новости из Спрингфилда, штат Вирджиния, где Джерри Грант, 15-и летний сын Презиента, упал, потеряв сознание во время речи.
Сын президента был немедленно доставлен в больницу Джеймс Мэдиссон, где у него случился приступ.
Источники говорят, что врачи борются за жизнь Джерри.
Скопировать
Where?
James Madison hospital.
She was brought in with a concussion a few hours ago.
Где?
Госпиталь Джеймса Мэдисона.
Она была доставлена с сотрясением несколько часов назад.
Скопировать
The founding fathers had firsthand experience with tyranny.
Obama thinks himself wiser than Thomas Jefferson or James Madison when it comes to my right to bear arms
Now, is it enough for me to want to secede from the union?
У Отцов-основателей имелся собственный опыт с тиранией.
И я считаю, это любопытно что г-н Обама считает себя мудрее Томаса Джефферсона или Джеймса Мэдисона, когда речь идет о моем праве на ношение оружия.
Достаточно ли для меня сейчас желания выйти из союза?
Скопировать
You have no idea how much damage control this requires.
The lies I've had to tell James Madison in order to replace their staff on this floor with military personnel
I'm here.
Ты понятия не имеешь,к какому ущербу это приведет
Ложь, которую мне пришлось сказать Джеймсу Мэдисону, чтобы заменить его сотрудников на этом этаже военнослужащими, которые не будут говорить "Нью-Йорк Таймс", что президент Соединенных Штатов находится здесь для позднего секс-свидания
Я здесь.
Скопировать
Thomas Jefferson.
James Madison.
George Washington.
Томас Джеферсон.
Джеймс Мэдисон.
Джордж Вашингтон.
Скопировать
Where is the President?
I've just been told that the President has gone to James Madison hospital.
Why has he...
Где президент?
Где он... нам только что сообщили, что президент был доставлен в госпиталь имени Джеймса Мэдисона.
Почему он..
Скопировать
Most of us picked Washington or Jefferson.
There was one vote for James Madison.
Two abstentions.
Большинство из нас выбрали Вашингтона или Джефферсона.
Один голос был за Джеймса Мэдисона.
Двое воздержались.
Скопировать
William Howard Taft was so fat that he got stuck in his own bathtub.
Conversely, James Madison weighed only 100 pounds.
Which is ironic, considering that his wife,
Уильям Говард Тафт был таким толстым, что застревал в своей собственной ванной.
А Джеймс Мэдисон, наоборот, весил 45 кг.
Что забавно, учитывая, что его жена,
Скопировать
See?
James Madison.
Americans.
Видишь?
Джеймс Мэдисон.
Американец.
Скопировать
Well, our Constitution is a masterpiece.
James Madison was a genius.
The Declaration of Independence is, for me, the single greatest piece of American writing.
Ну, наша конституция – шедевр.
Джеймс Мэдисон был гением.
Декларация независимости для меня величайшее американское писание.
Скопировать
And?
And James Madison used to work there.
Not a bad place to hide an ambulance.
И?
И Джеймс Мэдисон подрабатывал там.
Не плохое место, чтобы спрятать скорую помощь.
Скопировать
George Washington, John Adams, Thomas Jefferson,
James Madison, james Monroe...
James Madison...
Джордж Вашингтон, Джон Адамс, Томас Джеферсон,
Джеймс Мэдисон, Джеймс Монро...
Джеймс Мэдисон....
Скопировать
James Madison, james Monroe...
James Madison...
James Monroe...
Джеймс Мэдисон, Джеймс Монро...
Джеймс Мэдисон....
Джеймс Монро...
Скопировать
Mozart!
I am James Madison, sir.
Fourth president of these United States.
Моцарт!
Я Джеймс Мэдисон, сэр.
Четвертый президент Соединенных Штатов.
Скопировать
